peter

(점차) 사그라들다, 흐지부지되다
19세기 미국 광산 은어에서 유래했다는 설이 유력함. 채굴하던 광맥(vein)이 끝으로 갈수록 가늘어져 고갈되는 현상을 묘사하다가, 일반적인 상황에서 '처음엔 기세가 좋았으나 점차 약해져서 소멸하다'는 뜻으로 확장됨
사람 이름(Peter)과 철자가 같으므로 문맥상 동사 자리에 쓰였는지 확인 필요
현대 영어에서는 단독으로 쓰이기보다 거의 반드시 'peter out'이라는 구동사 형태로 사용됨. 자동사이므로 수동태로 쓰지 않음

핵심 의미와 예문

(점차) 사그라들다, 흐지부지되다
phr v
(점차) 사그라들다, 용두사미가 되다
 H 
The heavy rain eventually petered out.
phr v
(대화·열기 등이) 흐지부지 끊기다
 H 
Their conversation petered out into silence.
 H 

폭우는 결국 점차 잦아들었다.

 H 

그들의 대화는 흐지부지 끊겨 침묵으로 이어졌다.

6.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms