pharisaic

① 위선적인, 독선적인② [역사] 바리새인의, 바리새파의

Pharisa

바리새인; Pharisee

-ic

<형>

•유대교 분파인 Pharisee(바리새인)에 접미사 -ic가 결합됨. 이들은 율법을 엄격히 준수했으나 성경에서 '겉과 속이 다른 위선자'로 묘사되었기에, 현대에는 종교적 맥락 없이도 '위선적인' 또는 '독선적인' 태도를 뜻하게 됨

•역사/종교적 문맥②에서는 부정적 뉘앙스 없이 객관적으로 고대 유대교의 '바리새파'를 지칭함

•역사/종교적 문맥②에서는 부정적 뉘앙스 ...

•pharisaic vs hypocritical: hypocritical은 일반적인 '위선'을 뜻하지만, pharisaic은 특히 '도덕적/종교적 우월감을 내세우며 남을 판단하는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊위선적인, 독선적인

adj

(도덕적으로 우월한 체하는) 위선적인, 독선적인

His pharisaic attitude annoyed everyone in the office.

= hypocritical, self-righteous, sanctimonious

➋[역사] 바리새인의, 바리새파의

adj

[역사 / 종교] 바리새파의, 율법주의적인

Some scholars study pharisaic traditions to understand ancient Judaism.

= legalistic

•

그의 위선적이고 독선적인 태도는 사무실의 모든 사람을 짜증 나게 했다.

•

일부 학자들은 고대 유대교를 이해하기 위해 바리새파의 전통을 연구한다.

•

그의 위선적이고 독선적인 태도는 사무실의 모든 사람을 짜증 나게 했다.

•

일부 학자들은 고대 유대교를 이해하기 위해 바리새파의 전통을 연구한다.

7.7

인접 단어

시험단어만

•

pharisaic

위선적인, 독선적인, [역사] 바리새인의, 바리새파의

같은 어원: -ic (<형>)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인