pig

기본
① 돼지② 탐욕스러운 사람; 지저분한 사람③ [금속] 쇳덩이(선철)
•동물 '돼지'의 습성에서 인간의 성격을 빗댄 비유적 의미로 확장됨
•먹이를 게걸스럽게 먹는 모습 → '탐욕스러운 사람', 진흙탕에서 뒹구는 모습 → '지저분한 사람'
•③ 유래(Distinct): 용광로에서 녹인 쇳물을 모래 틀에 부어 식힐 때, 큰 줄기(어미)에서 작은 덩어리(새끼)들로 흐르는 모양이 마치 '어미 젖을 빠는 새끼 돼지들' 같다고 하여 굳어진 쇳덩이를 'pig(pig iron)'라고 부르게 됨
•'make a pig of oneself': '돼지처럼 굴다' 즉, 음식을 너무 많이/게걸스럽게 먹다라는 관용구로 빈출
•먹이를 게걸스럽게 먹는 모습 → '탐욕스러...
•③ 유래(Distinct): 용광로에서 녹인 쇳물...
•'make a pig of oneself': '돼지처럼 굴다...

핵심 의미와 예문

➊돼지
n
돼지
 L 
The farmer feeds the pigs every morning.
= swine, hog
➋탐욕스러운 사람; 지저분한 사람
n
욕심쟁이, 탐욕스러운 사람
M1
Don't be such a pig; leave some cake for others.
= glutton, greedy person
n
지저분한 사람
M1
Stop being such a pig and clean your room.
= slob, mess
➌[금속] 쇳덩이(선철)
n
[금속] 쇳덩이, 선철
 P 
The factory produces tons of pig iron daily.
= ingot
•
 L 

농부는 매일 아침 돼지들에게 먹이를 준다.

•
M1

그렇게 욕심 부리지(돼지처럼 굴지) 마. 다른 사람 몫의 케이크도 남겨 둬.

•
M1

그만 지저분하게 굴고(돼지 같이 굴지 말고) 방 좀 치워라.

•
 P 

그 공장은 매일 수 톤의 선철을 생산한다.

•
 L 

농부는 매일 아침 돼지들에게 먹이를 준다.

•
M1

그렇게 욕심 부리지(돼지처럼 굴지) 마. 다른 사람 몫의 케이크도 남겨 둬.

•
M1

그만 지저분하게...

•
 P 

그 공장은 매일...

1.3

인접 단어

•
pig
돼지, 탐욕스러운 사람; 지저분한 사람

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258