mess

수능
엉망(진창), 지저분함; 망치다 곤경; (동물이) 배설하다 [군대] 식당; 회식
어원은 라틴어 'missus(식탁에 놓인 음식 코스)'. 여러 음식이 접시에 섞여 있는 모습에서 '뒤죽박죽인 상태', '지저분함'으로 의미가 확장됨
상황이 뒤섞여 꼬이면 '곤경'이 되고, 동물이 바닥을 더럽히는 행위에서 '배설하다'라는 완곡한 표현이 파생됨
어원인 '음식/식사'의 원래 뜻은 현재 [군대] '식당(mess hall)'이나 '장교 식당(officers' mess)'이라는 용어에만 특수하게 남아 있음
'make a mess' (엉망으로 만들다) 형태로 가장 빈번하게 쓰임
mess vs chaos: mess는 물리적으로 더럽거나 정리가 안 된 '지저분한 상태'에 가깝고, chaos는 통제가 불가능한 '극도의 대혼란' 상태를 뜻함

핵심 의미와 예문

엉망(진창), 지저분함; 망치다
n
엉망(진창), 지저분한 상태
 L 
The room was in a terrible mess.
v
(일을) 망치다, 엉망으로 만들다
M1
I think I messed the exam.
phr v
(계획·일을) 망치다; (장소를) 어지럽히다
+M1
Don't mess up this opportunity.
= bungle, screw up
곤경; (동물이) 배설하다
n
곤경, 난처한 처지
M2
He got into a mess with debts.
v
(개·고양이가) 아무 데나 배변하다
M2
The dog messed on the carpet.
phr v
(위험한 대상을) 건드리다; ~에 간섭하다
+M2
You shouldn't mess with him.
[군대] 식당; 회식
n
[군대] 식당; (군대) 회식
 H 
Officers met at the mess for dinner.
= mess hall, canteen
 L 

방은 끔찍하게 엉망인 상태였다.

M1

내 생각엔 시험을 망친(죽 쑨) 것 같다.

+M1

이 기회를 망치지 마라.

M2

그는 빚 때문에 곤경에 처했다.

+M2

너는 그를 건드리지(괜히 엮이지) 않는 게 좋다.

M2

개가 카펫에 실례를 했다(배변했다).

 H 

장교들은 저녁 식사를 위해 장교 식당에 모였다.

2.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms