mess up

① (장소·물건을) 지저분하게 만들다, 엉망으로 하다② (계획·일을) 망치다; (사람을) 상처 입히다
•'mess(지저분한 상태/혼란)'에 강조의 부사 'up(완전히)'이 결합됨. 물리적으로 방을 '완전히 더럽히다'라는 뜻에서 출발
•상황을 지저분하게 만드는 것은 일을 '그르치다/망치다'는 뜻으로, 사람의 마음을 휘저어 놓는 것은 '정서적으로 충격을 주다'는 뜻으로 확장됨
•타동사로 쓰일 때 'mess up + 목적어' 또는 'mess + 목적어 + up' 순서 모두 가능. (예: 'mess up the room' / 'mess the room up')

핵심 의미와 예문

①
(장소·물건을) 지저분하게 만들다, 엉망으로 하다
phr v
(장소·물건을) 지저분하게 만들다, 어지르다
M1
The wind messed up my hair.
= disorder, disarrange, clutter
②
(계획·일을) 망치다; (사람을) 상처 입히다
phr v
(계획·일을) 망치다, 그르치다; 실수하다
M1
I think I messed up on the math exam.
= ruin, botch, screw up
phr v
(사람을 정서적으로) 혼란스럽게 하다, 상처 입히다
M2
The breakup really messed him up.
= traumatize, disturb
•
M1

바람이 내 머리를 헝클어뜨렸다.

•
M1

나 수학 시험을 망친(실수한) 것 같아.

•
M2

그 이별은 그를 정말 힘들게 만들었다(망가뜨렸다).

3.0

인접 단어

•
mess up
(장소·물건을) 지저분하게 만들다, 엉망으로 하다, (계획·일을) 망치다; (사람을) 상처 입히다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms