•'place(두다/배치하다)'와 'order(주문/명령)'의 결합. 단순히 말로 주문하는 것을 넘어, 주문서(order)를 시스템상의 적절한 위치에 '접수시킨다(place)'는 논리적 이미지를 가짐 •'place an order for + 물건', 'place an order with + 업체' 패턴으로 전치사 사용에 주의해야 함
•place an order vs order: 'order'는 일반적인 동사(구어체 포함)이지만, place an order는 식당보다는 비즈니스나 온라인 쇼핑 등에서 '공식적으로 주문을 넣다'라는 격식 있는(formal) 뉘앙스를 풍김