place an order for

~을 주문하다
'주문(order)을 특정 장소에 두다(place)'라는 논리적 결합. 단순히 말로 주문하는 것을 넘어, 주문서나 요청을 공식적으로 '제출/접수시키는' 뉘앙스
place an order + for + 물건: 'order' 동사 하나만 써도 되지만, 비즈니스나 격식 있는 상황에서 '절차를 밟아 주문하다'는 느낌을 줄 때 이 관용구를 선호함
place an order vs order: 'order'는 "주문하다"라는 일반적 행위, 'place an order'는 "주문서를 넣다/발주하다"라는 행위의 완료/절차를 강조

핵심 의미와 예문

~을 주문하다
phr
~을 주문하다, 발주하다
M1
We need to place an order for new office supplies.
M1

우리는 새 사무용품을 주문해야 한다.

1.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms