platen

① [기계/인쇄] 플래튼 (누름판, 받침판)② [타자기] 롤러; [복사기] 평판 유리

•프랑스어 'plat(평평한)'에서 유래. 원래 인쇄기에서 종이를 잉크판에 눌러주는 '평평한 금속판'을 의미함

•기술 발전에 따라 의미가 확장됨: 타자기에서는 종이를 받쳐주는 '고무 롤러', 현대의 복사기/스캐너에서는 문서를 올려놓는 '평판 유리(glass bed)'를 지칭함

•핵심 이미지: 무언가를 찍거나 스캔하기 위해 대상을 받쳐주는 '판' 또는 '표면'.

①	[기계/인쇄] 플래튼 (누름판, 받침판)

[인쇄] (인쇄기의) 플래튼, 누름판

The platen presses the paper against the inked type.

= plate, impression roller

②	[타자기] 롤러; [복사기] 평판 유리

[타자기] (종이를 감는) 롤러

The rubber platen on the typewriter has hardened over time.

= roller

[복사기] (원고를 놓는) 평판 유리

Clean the scanner platen to avoid streaks on copies.

= glass bed

•

누름판(플래튼)이 종이를 잉크가 묻은 활자에 밀착시킨다.

•

타자기의 고무 롤러가 시간이 지남에 따라 딱딱해졌다.

•

복사물에 줄이 생기지 않게 하려면 스캐너 평판 유리를 닦으세요.

9.0

•

platen

[기계/인쇄] 플래튼 (누름판, 받침판), [타자기] 롤러; [복사기] 평판 유리

미국, 영국 음성 4종 확인