plate

TOEIC
① 접시, 그릇; (금속·유리 등의) 판② [지질] (지각) 판; (금속을) 입히다, 도금하다
•그리스어 'platys(넓고 평평한)'에서 유래. 핵심 이미지: '표면이 넓고 평평한 물체'.
•평평한 그릇은 '접시', 평평한 금속 조각은 '판'이나 '번호판'. 지질학에서는 지구 표면을 덮고 있는 거대한 암석 조각을 '지각 판(tectonic plate)'이라 부름
•동사로 쓰이면 금속 표면에 얇은 막을 씌워 평평하고 매끄럽게 만드는 행위, 즉 '도금하다'라는 의미로 확장됨
•Polysemy: 문맥에 따라 '음식을 담는 도구'인지, '건축/기계의 부품(판)'인지, '지구과학 용어(지각 판)'인지 구분해야 함. 야구의 '홈플레이트(Home plate)'도 평평한 판의 이미지

핵심 의미와 예문

①
접시, 그릇; (금속·유리 등의) 판
n
접시, 그릇
 L 
He piled his plate high with food.
= dish, platter
n
(금속·유리 등의) 판, 패널; 번호판
M1
The machine is protected by a steel plate.
= sheet, panel, slab
②
[지질] (지각) 판; (금속을) 입히다, 도금하다
n
[지질] (지각) 판
M2
Earthquakes often occur where tectonic plates meet.
v
(금속을) 입히다, 도금하다
M2
The watch is plated with gold.
= coat, cover, gild
•
 L 

그는 자신의 접시에 음식을 가득 쌓았다.

•
M1

그 기계는 강철 판으로 보호된다.

•
M2

지진은 종종 지각 판들이 만나는 곳에서 발생한다.

•
M2

그 시계는 금으로 도금되어 있다.

1.8

인접 단어

•
plate
접시, 그릇; (금속·유리 등의) 판, [지질] (지각) 판; (금속을) 입히다, 도금하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms