plateau

① 고원(高原)② (상승 후의) 정체기, 안정기; 정체되다
•프랑스어 'plat(평평한)'에서 유래. 산처럼 높이 올라갔는데 정상 부분이 평평한 지형(고원)을 의미함
•학습 곡선이나 경제 성장 그래프가 위로 올라가다가 더 이상 오르지 않고 평평하게 유지되는 구간을 비유하여 '정체기' 또는 '안정기'라고 부름
•동사로 쓰일 때는 주로 'plateau' 혹은 'hit a plateau' 형태로 쓰여 '성장이 멈추다'라는 뉘앙스를 가짐. 부정적(발전 없음) 혹은 중립적(안정화) 의미 모두 가능

핵심 의미와 예문

①
고원(高原)
n
[지리] 고원
M2
The village is located on a high plateau.
= highland, tableland
②
(상승 후의) 정체기, 안정기; 정체되다
n
(학습·경기의) 정체기, (물가 등의) 안정기
M2
My weight loss has hit a plateau.
= stagnation, leveling off
v
(상승 뒤에) 정체되다, 안정 상태를 유지하다
M2
Sales have plateaued this quarter.
= stabilize, level off, stagnate
•
M2

그 마을은 높은 고원에 위치해 있다.

•
M2

내 체중 감량이 정체기에 접어들었다.

•
M2

이번 분기에 매출이 정체되었다(제자리걸음했다).

5.5

인접 단어

•
plateau
고원(高原), (상승 후의) 정체기, 안정기; 정체되다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms