platter

① (음식을 차려 내는) 큰 접시② [컴퓨터/오디오] 플래터 (회전 원판)
•'평평한(flat)'을 뜻하는 고대 프랑스어 plat에서 유래. 일반적인 개인 접시(plate)보다 더 크고 평평하여, 여러 사람이 나눠 먹을 음식을 담아내는 '큰 서빙용 접시'를 의미하게 됨
•둥글고 납작한 접시 모양에서 착안하여, 하드디스크나 턴테이블에서 데이터/LP가 올라가는 '회전 원판'을 지칭하는 용어로 확장됨
•platter vs plate: Plate는 주로 개인이 밥을 먹을 때 쓰는 일반 접시, Platter는 뷔페나 파티에서 음식을 가득 담아 중앙에 놓는 타원형 혹은 직사각형의 대형 접시

핵심 의미와 예문

①
(음식을 차려 내는) 큰 접시
n
(음식을 담는) 큰 접시, 대형 요리
M1
The waiter served a large platter of seafood.
= tray, serving plate, dish
②
[컴퓨터/오디오] 플래터 (회전 원판)
n
[컴퓨터 / 오디오] 플래터 (하드디스크나 턴테이블의 회전 원판)
M2
The data is stored on the magnetic platter inside the hard drive.
= disk
•
M1

웨이터가 해산물이 담긴 큰 접시(모둠 요리)를 서빙했다.

•
M2

데이터는 하드 드라이브 내부의 자성 플래터(원판)에 저장된다.

4.6

인접 단어

•
platter
(음식을 차려 내는) 큰 접시, [컴퓨터/오디오] 플래터 (회전 원판)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms