plonk

① (쿵 하고) 내려놓다; 쿵 소리③ [비격식] 싸구려 포도주
•무겁거나 둔탁한 물건이 떨어질 때 나는 소리 '쿵', '털썩'을 흉내 낸 의성어(Onomatopoeia)에서 유래
•소리를 나타내는 명사에서 '무심코 털썩 내려놓다'라는 동사로 확장됨
•싸구려 와인: 제1차 세계대전 당시 영국 군인들이 프랑스어 '화이트 와인(vin blanc)'을 제대로 발음하지 못해 'plonk'라고 부르던 것에서 유래했다는 설이 유력함. (혹은 코르크를 뽑을 때 나는 소리에서 유래했다는 설도 있음)
•'plonk (someone/something) down' 형태로 자주 쓰이며, 물건을 아무렇게나 두거나 사람이 지쳐서 의자에 털썩 주저앉는 모습을 묘사함
•소리를 나타내는 명사에서 '무심코 털썩 ...
•싸구려 와인: 제1차 세계대전 당시 영국 ...
•'plonk (someone/something) down' 형태로...

핵심 의미와 예문

➊(쿵 하고) 내려놓다; 쿵 소리
v
(물건을 쿵 하고) 내려놓다; (아무렇게나) 두다
M2
He plonked the heavy bag onto the table.
= drop, dump, set down
n
쿵 (하는 소리)
M2
The book landed on the floor with a plonk.
= thud, clunk
➌[비격식] 싸구려 포도주
n
[영국·호주 / 비격식] 싸구려 포도주
 H 
We bought a bottle of cheap plonk for the party.
= cheap wine, vin ordinaire
•
M2

그는 무거운 가방을 탁자 위에 쿵 하고 내려놓았다.

•
M2

그 책은 쿵 하는 소리를 내며 바닥에 떨어졌다.

•
 H 

우리는 파티를 위해 싸구려 와인 한 병을 샀다.

•
M2

그는 무거운 가방을 탁자 위에 쿵 하고 내려놓았다.

•
M2

그 책은 쿵 하는 소리를 내며 바닥에 떨어졌다.

•
 H 

우리는 파티를 ...

7.1

인접 단어

•
plonk
(쿵 하고) 내려놓다; 쿵 소리, [비격식] 싸구려 포도주

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258