podium

(지휘자·연설자의) 단, 연단 (스포츠 시상식의) 시상대; 3위 내 입상
어근 'pod(발)'와 장소를 뜻하는 접미사 '-ium'이 결합됨. 즉, 남들보다 잘 보이도록 '발을 디디고 올라서는 높은 곳'이라는 이미지를 가짐
스포츠에서는 1, 2, 3위 선수가 올라가는 '시상대'를 뜻하며, 여기서 파생되어 '3위 안에 들다(finish on the podium)'라는 관용적 의미로 자주 쓰임
podium vs lectern: 엄밀히 말해 'podium'은 사람이 올라서는 '바닥/단'이고, 'lectern'은 연설자가 원고를 올려놓는 '독서대'임. 하지만 일상적으로는 둘을 혼용해서 '연단'이라고 부르기도 함

핵심 의미와 예문

(지휘자·연설자의) 단, 연단
n
(지휘자·연설자가 올라서는) 단, 지휘대, 연단
M1
The conductor stepped onto the podium and raised his baton.
(스포츠 시상식의) 시상대; 3위 내 입상
n
[스포츠] 시상대; 3위 내 입상
M1
He hopes to finish on the podium in this race.
= winners' stand
M1

지휘자가 지휘대에 올라 지휘봉을 들어 올렸다.

M1

그는 이번 경주에서 3위 안에 입상하기(시상대에 오르기)를 희망한다.

4.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms