portrayed

① (그림·글로) 묘사하다, 그리다② (영화·연극에서 배역을) 연기하다
•어근 'portray'는 본래 'por-(앞으로)' 끄집어내어 'trahere(끌다/그리다)'가 결합된 형태. 대상을 눈앞에 드러내어 '묘사하다'라는 의미로 정착됨. 여기에 '-ed'가 붙어 과거/완료의 의미를 나타냄
•붓으로 그리는 것뿐만 아니라, 말이나 글로 생생하게 '서술하다', 혹은 배우가 캐릭터를 밖으로 표출하여 '연기하다'라는 뜻으로 확장됨
•발음은 [pɔːr-TREID]로, 강세가 뒤쪽(tray)에 있음에 유의
•portray vs depict: 둘 다 '묘사하다'로 비슷하지만, portray는 인물이나 캐릭터의 특성을 부각하여 보여주는(초상화/연기) 뉘앙스가 강하고, depict는 상황이나 그림 자체를 상세히 서술하는 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

①
(그림·글로) 묘사하다, 그리다
v, adj
(인물·풍경을) 묘사하다, 그리다
M1
The writer portrayed life in a small village.
= depicted, described, represented
②
(영화·연극에서 배역을) 연기하다
v
(영화·연극에서) 연기하다, 역할을 맡다
M1
The villain was portrayed by a famous actor.
= played, acted, performed
•
M1

그 작가는 작은 마을의 삶을 묘사했다.

•
M1

그 악당은 유명 배우에 의해 연기되었다.

4.3

인접 단어

•
portrayed
(그림·글로) 묘사하다, 그리다, (영화·연극에서 배역을) 연기하다

같은 어원: portray (묘사하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms