•스페인어로 '숙소, 여관'을 뜻함. 동사 'posar(머물다/쉬다)'에서 유래했으며, 이는 영어 'pause(멈추다)'와 어원이 같음. 즉, '여행 중 멈추어 쉬는 곳'이라는 이미지
•[문화] 멕시코 등 라틴 아메리카 문화권에서는 요셉과 마리아가 베들레헴에서 '숙소(posada)'를 찾아 헤매던 여정을 재연하는 크리스마스 전통 축제를 지칭하는 고유명사처럼 쓰임 •영어 텍스트에서는 주로 멕시코의 축제(Las Posadas)를 설명하는 맥락에서 자주 등장함