premeditate

미리 계획하다, (범행을) 예모하다
'pre-(앞서)' 어떤 일을 실행하기 전에 깊게 'meditate(생각하다/꾀하다)'라는 흐름
단순히 '생각하다'를 넘어, 법률적 문맥에서 범죄나 나쁜 일을 '사전에 치밀하게 계획하다'는 부정적 뉘앙스로 굳어짐
동사 원형보다는 과거분사 형용사 'premeditated'(계획적인, 고의적인) 형태로 압도적으로 많이 쓰임. (예: 'premeditated murder' - 1급 살인/계획 살인)
premeditate vs plan: plan은 중립적인 '계획'인 반면, premeditate는 '악의적 의도를 가지고 미리 꾀함'이라는 법적/도덕적 무게감이 있음

핵심 의미와 예문

미리 계획하다, (범행을) 예모하다
v
(범행·나쁜 일을) 미리 계획하다, 예모하다
 H 
The prosecution argued that he premeditated the attack.
adj
(범행이) 계획적인, 미리 꾸며진
+H
It was a cold-blooded, premeditated murder.
 H 

검찰은 그가 그 공격을 사전에 계획했다고 주장했다.

+H

그것은 냉혹하고 계획적인 살인이었다.

7.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms