proprietor

(사업체·해변·토지 등의) 소유주
'자신만의 고유한(propri)' 소유권을 뜻하는 라틴어 'proprietas'의 어간에 사람을 뜻하는 접미사 '-or'가 결합된 형태. 즉, 사업체나 부동산 같은 '고유한 것을 소유한 사람'이라는 의미
현대 영어에서는 단순한 물건의 주인보다는 호텔, 상점, 토지 등 사업체나 부동산의 법적 소유자를 가리키는 격식 있는 말로 정착됨
proprietor vs owner: owner는 가장 일반적인 '주인'이지만, proprietor는 주로 '직접 경영하는 자영업자''부동산 소유주'라는 뉘앙스가 강함. (예: hotel proprietor)

핵심 의미와 예문

(사업체·해변·토지 등의) 소유주
n
(상점·토지 등의) 소유주, 경영자
 H 
The proprietor of the hotel greeted us warmly.
 H 

그 호텔의 소유주(경영자)가 우리를 따뜻하게 맞이했다.

6.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms