prosecutor

검사, 검찰관 기소자, 소추자
동사 'prosecute(기소하다)'에 행위자 접미사 '-or'이 붙어 '기소하는 사람'이 됨. 'prosecute'는 'pro-(앞으로) + secu(따르다/쫓다)'가 결합해 '범죄를 끝까지 쫓아 법정에 세우다'라는 논리로 발전함
강세는 첫 번째 음절에 있음 (PROS-e-cu-tor)
prosecutor vs lawyer vs attorney: 'lawyer'와 'attorney'는 변호사를 포함한 넓은 법조인을 뜻하지만, 'prosecutor'는 국가를 대신해 피고인을 공격(기소)하는 공무원(검사)만을 지칭함. 반대말은 'defense attorney(변호인)'

핵심 의미와 예문

검사, 검찰관
n
[법률] 검사
M2
The prosecutor presented evidence against the defendant.
= district attorney
기소자, 소추자
n
기소자, (소송의) 소추자
 H 
A private prosecutor brought the case to court.
M2

검사는 피고인에게 불리한 증거를 제시했다.

 H 

사설 기소자(소추자)가 그 사건을 법정으로 가져갔다.

5.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms