proselytize

① (종교·신념을) 개종시키다, 전도하다② (주의·주장을) 주창하다, 설득하다
•'개종자'를 뜻하는 'proselyte'에 동사형 접미사 '-ize(만들다)'가 결합. 즉, '타인을 (나의 종교/신념으로) 넘어오게 만들다'라는 논리
•종교적 전도에서 시작되었으나, 현대에는 정치적 사상이나 특정 방식을 강하게 '주창하거나 설득하는' 세속적 의미로 확장됨
•proselytize vs convert: 'convert'는 종교가 바뀌는 '결과나 상태 변화'에 초점을 두지만, 'proselytize'는 집요하게 설득하는 '적극적인 행위' 자체를 강조하며 종종 부정적(강요하는) 뉘앙스를 풍김

핵심 의미와 예문

①
(종교·신념을) 개종시키다, 전도하다
v
(종교·신념을) 개종시키다, 전도하다
 H 
Missionaries were sent to proselytize the local population.
= convert, evangelize
②
(주의·주장을) 주창하다, 설득하다
v
(주의·주장을 강하게) 주창하다, 설득하려 하다
 H 
He spent the evening proselytizing about the benefits of a vegan diet.
= advocate, promote, preach
•
 H 

선교사들이 현지 주민들을 개종시키기(전도하기) 위해 파견되었다.

•
 H 

그는 비건 식단의 장점에 대해 열변을 토하며 설득하는 데 저녁 시간을 보냈다.

8.1

인접 단어

•
proselytize
(종교·신념을) 개종시키다, 전도하다, (주의·주장을) 주창하다, 설득하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms