provincialism

(특정 지방의) 방언, 지방색 편협함, 고립주의
'province(지방)'에 형용사형 어미 '-ial'이 붙어 '지방의' 특성을 나타내며, 여기에 '-ism'이 결합되어 '지방색'이나 그 지역 고유의 '방언'을 뜻함
'수도(중앙)에서 멀리 떨어진 촌스러운'이라는 뉘앙스에서 확장되어, 타지역이나 새로운 문화를 배척하고 자기 지역만 생각하는 '마음의 좁음(편협함)'이라는 부정적 의미로 자주 쓰임
provincialism vs insularity: 둘 다 '편협함/고립성'을 뜻하지만, provincialism은 '촌스러움/무지'에서 비롯된 편협함을, insularity는 '섬(island)'처럼 외부와 차단되어 '남에게 관심이 없는' 고립성을 강조함

핵심 의미와 예문

(특정 지방의) 방언, 지방색
n
(말·태도의) 지방색, 방언
 H 
Her speech was full of provincialisms.
= regionalism, dialect
편협함, 고립주의
n
편협함, (시야가 좁은) 고립주의
 H 
His provincialism prevented him from appreciating foreign art.
= narrow-mindedness, insularity, parochialism
 H 

그녀의 말투는 지방 사투리(지방색)로 가득 차 있었다.

 H 

그의 편협함은 그가 외국 예술의 진가를 알아보는 것을 막았다.

8.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms