provocatively

도발적으로 (화나게) 선정적으로 (성적으로)
provocative
도발적인
-ly
<부>
형용사 'provocative'에 부사형 접미사가 붙은 형태. 'provocative''pro-(앞으로)' + 'voc(부르다)'가 결합해 '상대를 (싸움터로) 불러내다'라는 이미지에서 출발했다
상대를 밖으로 불러내 자극하면 '도발적으로(화나게)'가 되고, 상대의 욕망을 밖으로 불러내면 '선정적으로(자극적으로)'라는 의미로 확장된다
문맥에 따라 공격적인 태도인지, 성적인 매력 어필인지 명확히 구분해야 한다
상대를 밖으로 불러내 자극하면 '도발적으...
문맥에 따라 공격적인 태도인지, 성적인 ...

핵심 의미와 예문

도발적으로 (화나게)
adv
(화를 돋우며) 도발적으로
 H 
He behaved provocatively to start a fight.
선정적으로 (성적으로)
adv
(성적으로) 자극적으로, 선정적으로
 H 
She was dressed provocatively.
= seductively, sexily
 H 

그는 싸움을 걸기 위해 도발적으로 행동했다.

 H 

그녀는 선정적으로 옷을 입고 있었다.

 H 

그는 싸움을 걸기 위해 도발적으로 행동했다.

 H 

그녀는 선정적으로 옷을 입고 있었다.

7.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258