① 도발적인, 화나게 하는② (성적으로) 자극적인, 선정적인③ (지적) 호기심을 자극하는, 시사하는
•접두사 pro-(앞으로)가 어근 voc(부르다)와 결합하여 '잠재된 반응을 밖으로 불러내다'라는 이미지를 만들고, 형용사형 접미사 -ative가 붙어 무언가를 '유발하는' 성질을 나타냄
•상대방의 감정을 거칠게 불러내면 '도발적인/화나게 하는'①, 성적 욕망을 불러내면 '선정적인'②, 잠자던 사고나 호기심을 불러일으키면 '시사하는 바가 큰'③이라는 의미로 확장됨
•provocative vs stimulating: 'stimulating'은 활력이나 흥미를 주는 긍정적 자극에 주로 쓰이나, 'provocative'는 논쟁, 분노, 혹은 강한 호기심 등 '반응을 억지로 이끌어내는' 뉘앙스가 강함