provocation

도발, 자극 (법적·의학적) 원인(제공)
'pro-(앞으로)' + 'voca(부르다)'. 상대를 싸움터 앞으로 불러내는 행위, 즉 '도발'이 핵심 이미지
감정적인 자극뿐만 아니라, 법률이나 의학에서 범죄나 증상을 '불러일으키는' 원인 제공 행위를 뜻하기도 함
주로 'unprovoked attack'(이유 없는/도발 없는 공격) 형태의 형용사 파생 구문이나, 'under extreme provocation'(극심한 도발을 받은 상태에서)이라는 전치사구로 자주 등장함
provocation vs stimulus: 'stimulus'는 중립적인 '자극/반응'을 뜻하지만, 'provocation'은 주로 화, 공격성, 불법적 행위를 유발하는 부정적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

도발, 자극
n
도발, 자극 (화나게 함)
 H 
He ignored her provocation and walked away.
(법적·의학적) 원인(제공)
n
[법률 / 의학] (범죄·병의) 원인(제공), 유발
 H 
The lawyer argued that the assault was done under provocation.
= instigation, cause, inducement
 H 

그는 그녀의 도발을 무시하고 걸어가 버렸다.

 H 

변호사는 그 폭행이 도발(원인 제공) 하에 이루어졌다고 주장했다.

7.0

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms