puissance

권력, 세력, 힘 [승마] 대장애물 비월 경기
라틴어 'potens(강력한)'에서 유래한 고대 프랑스어 'puiss-(힘이 있는)'에 명사형 어미 '-ance'가 결합. 물리적인 힘보다는 국가나 집단의 '영향력', '세력'을 뜻하는 문어체적 표현
[승마] 벽의 높이를 계속 높여가며 말의 점프 '능력(힘)'을 겨루는 특정 경기를 지칭하는 전문 용어로 굳어짐
발음 주의: [pjúːisəns] (퓨이슨스) 또는 프랑스어 원음의 영향으로 [pwíːsɑːns] (뷔상스)로 발음됨
puissance vs power: power가 가장 일반적인 단어라면, puissance는 외교적 맥락이나 문학작품에서 느껴지는 거대한 세력이나 잠재력을 뜻하는 고급 어휘

핵심 의미와 예문

권력, 세력, 힘
n
(상당한) 권력, 세력; 힘
 H 
The puissance of the labor unions has increased.
[승마] 대장애물 비월 경기
n
[승마] 대장애물 비월 경기 (높이 뛰기)
 P 
The horse refused the wall in the puissance.
 H 

노동조합의 세력(영향력)이 커졌다.

 P 

그 말은 대장애물 비월 경기에서 벽을 넘기를 거부했다.

7.4
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms