pup

① (개, 물개 등의) 새끼② (건방진) 풋내기, 애송이

•'puppy(강아지)'의 단축형. 원래 프랑스어 'poupée(인형)'에서 유래하여 작은 애완동물을 지칭하다가, 개뿐만 아니라 늑대, 물개, 수달 등 '다양한 동물의 새끼'를 통칭하는 말로 확장됨

•사람에게 쓰일 때는 아직 성숙하지 못하고 '건방지거나 경험 없는 젊은이'를 얕잡아 부르는 말로 사용됨

•Polysemy: 작고 미성숙한 존재라는 공통점에서 출발하여, 귀여운 동물 새끼를 뜻하거나 사람을 미숙하다고 꼬집는 뉘앙스로 갈라짐

•사람에게 쓰일 때는 아직 성숙하지 못하고...

•Polysemy: 작고 미성숙한 존재라는 공통점...

•pup vs puppy: puppy는 주로 '가정용 반려견의 강아지'나 '귀여움'을 강조할 때 쓰이고, pup은 야생동물(늑대, 물개 등)의 새끼를 지칭하거나 생물학적/건조한 맥락에서 더 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

➊(개, 물개 등의) 새끼

(개, 늑대, 물개 등의) 새끼

The seal pup was waiting for its mother on the ice.

= whelp, baby animal

➋(건방진) 풋내기, 애송이

(건방진) 풋내기, 애송이

I’m not taking orders from some young pup.

= brat, novice

•

그 물개 새끼는 얼음 위에서 어미를 기다리고 있었다.

•

나는 저런 어린 애송이한테서 명령을 받지 않겠다.

•

그 물개 새끼는 얼음 위에서 어미를 기다리고 있었다.

•

나는 저런 어린 애송이한테서 명령을 받지 않겠다.

1.5

인접 단어

시험단어만

•

pup

(개, 물개 등의) 새끼, (건방진) 풋내기, 애송이

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인