punter

① (영국 속어) 도박꾼; 고객/손님② [미식축구] 펀터 (킥 담당 선수)③ (배) 사공

punt

베팅하다; 차다; 배를 젓다

-er

<명:사람>

•동사 punt(베팅하다; 차다; 배를 젓다)에 행위자를 뜻하는 접미사 -er이 붙어, 문맥에 따라 '돈을 거는 사람', '공을 차는 선수', 또는 '배를 젓는 사공'을 의미함

•영국 영어: 카드 게임 용어에서 유래하여 '도박꾼'이 되었고, 점차 일반적인 '고객(손님)'으로 의미가 확장됨. 또한, 옥스퍼드/캠브리지 등에서 삿대로 젓는 배(punt)를 모는 '사공'을 뜻하기도 함

•미국 영어: 미식축구에서 공을 차는 기술인 '펀트(punt)'를 전문으로 하는 '선수'를 뜻함

•지역별 의미 분화: 영국 매체에서는 주로 '소비자'나 '베팅객'을 뜻하지만, 미국 스포츠 뉴스에서는 '선수'를 뜻하므로 문맥 확인이 필수적임

•영국 영어: 카드 게임 용어에서 유래하여 ...

•미국 영어: 미식축구에서 공을 차는 기술...

•지역별 의미 분화: 영국 매체에서는 주로 ...

핵심 의미와 예문

➊(영국 속어) 도박꾼; 고객/손님

(경마 등의) 도박꾼; 베팅하는 사람

The punters represent a huge market for the gambling industry.

= gambler, bettor

(상품·서비스의) 고객, 손님

The bar was packed with thirsty punters.

= customer, patron, client

➋[미식축구] 펀터 (킥 담당 선수)

[미식축구] 펀터 (공을 차는 선수)

The punter kicked the ball high into the air.

➌(배) 사공

(삿대로) 나룻배를 젓는 사람

The punter guided the boat down the river.

= boatman

•

도박꾼들(베팅객들)은 도박 산업에 있어 거대한 시장을 대변한다.

•

그 술집은 목마른 손님들로 꽉 찼다.

•

펀터가 공을 공중으로 높게 찼다.

•

사공이 강을 따라 배를 몰았다.

•

도박꾼들(베팅객들)은 도박 산업에 있어 거대한 시장을 대변한다.

•

그 술집은 목마른 손님들로 꽉 찼다.

•

펀터가 공을 공...

•

사공이 강을 따...

7.5

인접 단어

시험단어만

(럭비·축구) 펀트킥하다; (공을) 차다

•

punter

(영국 속어) 도박꾼; 고객/손님, [미식축구] 펀터 (킥 담당 선수)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인