whelp

① (개·사자 등의) 강아지, 새끼② (짐승이) 새끼를 낳다③ [경멸] 애송이, 녀석
•고대 영어에서 '강아지(puppy)'를 뜻하던 단어
•점차 의미가 확장되어 늑대, 사자, 곰 등 야생 동물의 '새끼' 전반을 지칭하게 되었고, 동사로는 그런 새끼를 '낳다'는 뜻이 됨
•사람에게 쓰일 때는, 버릇없거나 경험 없는 젊은이를 '철없는 강아지'에 빗대어 비하하는 [경멸]의 뉘앙스를 가짐
•whelp vs puppy: puppy는 귀여운 애완견의 느낌이 강하지만, whelp는 '야생성'이 강조되거나 문어체적인 느낌이 강함

핵심 의미와 예문

①
(개·사자 등의) 강아지, 새끼
n
(육식 동물의) 새끼, 강아지
 H 
The lioness defended her whelps.
= cub, pup, puppy
②
(짐승이) 새끼를 낳다
v
(짐승이) 새끼를 낳다
 H 
The wolf whelped in a secluded den.
= give birth, calve
③
[경멸] 애송이, 녀석
n
[경멸] (버릇없는) 애송이, 녀석
 H 
Silence, you insolent whelp!
= brat, youngster
•
 H 

암사자는 자신의 새끼들을 지켰다.

•
 H 

그 늑대는 외진 굴에서 새끼를 낳았다.

•
 H 

조용히 해라, 이 건방진 애송이 녀석!

7.8

인접 단어

•
whelp
(개·사자 등의) 강아지, 새끼, (짐승이) 새끼를 낳다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms