purty

[방언/구어] 예쁜, 고운
표준어 'pretty'의 미국 남부 방언이나 시골 발음을 소리 나는 대로 적은 철자(Eye dialect). 문법적인 변형이 아니라 발음의 변형임
Nuance: 문학 작품(소설, 희곡)의 대화문에서 화자가 시골 출신이거나, 교육 수준이 낮거나, 혹은 매우 친근하고 소박한 성격임을 드러내는 장치로 쓰임. 공식적인 문장에서는 오탈자로 취급되므로 사용 금지

핵심 의미와 예문

[방언/구어] 예쁜, 고운
adj
[방언] 예쁜, 고운
 H 
You sure look purty in that dress.
 H 

그 드레스를 입으니 정말 곱구나(예쁘구나).

7.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms