eye

눈; 시선, 주목 안목, 식견; (태풍·바늘의) 중심/구멍
신체 기관 '눈'에서 출발하여, 눈이 향하는 '시선/주목'으로 의미가 확장됨
추상적으로는 사물의 가치를 꿰뚫어 보는 '안목'을 뜻하며, 형태적 유사성(동그란 구멍, 중심)에 빗대어 '바늘귀'나 '태풍의 눈'을 지칭하기도 함
관용구(Idiom) 제조기. 'keep an eye on'(지켜보다), 'catch someone's eye'(눈길을 끌다), 'see eye to eye'(동의하다) 등이 수능 및 회화 빈출

핵심 의미와 예문

눈; 시선, 주목
n
(신체) 눈
 L 
She has blue eyes.
n
시선, 주목
M1
All eyes were on him as he spoke.
phr
~을 계속 지켜보다, 주시하다
+M1
Can you keep an eye on my bag for a moment?
안목, 식견; (태풍·바늘의) 중심/구멍
n
(사물을 보는) 안목, 식견
M2
He has an eye for detail.
n
(바늘·태풍 등의) 구멍, 중심
 H 
It is easier for a camel to go through the eye of a needle.
 L 

그녀는 파란 을 가졌다.

M1

그가 말할 때 모든 시선이 그에게 쏠렸다.

+M1

잠시 제 가방 좀 봐 주실 수 있나요?

M2

그는 세부 사항을 보는 안목이 있다.

 H 

낙타가 바늘귀(구멍)로 들어가는 것이 더 쉽다.

1.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms