•어원이 다른 두 단어가 우연히 철자가 같아진 경우.
•①(채석장): 라틴어 'quadr-(네모난)'에서 유래. 돌을 네모나게 다듬어 캔다는 뜻에서 '채석장'이 됨
•③(사냥감): 프랑스어 'cuirée(가죽/내장)'에서 유래. 사냥개에게 던져주던 짐승의 내장을 뜻하다가, '사냥의 대상(짐승)' 자체를 뜻하게 됨
•다의어 주의: 문맥이 '광산/건설'이면 ①, '추격/사냥/경찰'이면 ③으로 해석해야 함
•quarry vs prey: 둘 다 '먹잇감/사냥감'이지만, prey는 포식자에게 잡히는 일반적인 관계를, quarry는 '쫓고 쫓기는 추격전의 대상'이라는 뉘앙스가 강함