reassured

안심한, 자신감을 되찾은 (누구를) 안심시켰다
동사 'reassure(안심시키다)'에 과거/분사 어미 '-ed'가 결합됨. 'reassure''re-(다시)''assure(확신을 주다)'가 합쳐져, 거듭 확신을 주어 불안감을 없애는 논리
수동태나 형용사적 용법('be/feel reassured')으로 쓰일 때는 외부의 말이나 행동 덕분에 마음이 놓여 '안심한' 상태를 묘사함
reassured vs relieved: 둘 다 '안심한'으로 번역되지만 뉘앙스가 다름. relieved는 고통이나 걱정거리가 사라져서 느끼는 '시원한 해방감'에 가깝고, reassured는 누군가의 격려나 확인을 통해 불확실성이 제거되고 '신뢰와 평안을 얻은' 느낌에 가까움

핵심 의미와 예문

안심한, 자신감을 되찾은
adj, past part
안심한, 안도하는
M1
I felt reassured after hearing the doctor's explanation.
(누구를) 안심시켰다
v
(누구를) 안심시켰다 (동사 reassure의 과거)
M1
He reassured her that everything would be fine.
M1

나는 의사의 설명을 듣고 나서 안심했다(마음이 놓였다).

M1

그는 모든 게 잘 될 거라고 그녀를 안심시켰다.

4.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms