recondite

(이해하기) 난해한, 심오한 (거의 알려지지 않은) 잘 모르는, 묻혀 있는
'뒤로(re) 깊숙이 숨겨놓다(cond)'라는 동작에서 유래
남들이 찾기 힘든 곳에 숨겨진 지식이나 사물은 '잘 알려지지 않은' 상태이며, 이를 이해하려면 깊은 탐구가 필요하므로 '난해한', '심오한'이라는 뜻으로 의미가 확장됨. (비슷한 어원: 'abscond' - 숨어서 도망치다)
recondite vs obscure: 둘 다 어렵다는 뜻이 있지만, obscure는 '모호하고 불명확해서' 어려운 뉘앙스인 반면, recondite는 '내용이 너무 깊고 전문적이어서' 평범한 사람은 이해하기 힘들다는 학구적/전문적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(이해하기) 난해한, 심오한
adj
(주제·지식이) 난해한, 심오한
 H 
The book is full of recondite information.
(거의 알려지지 않은) 잘 모르는, 묻혀 있는
adj
(거의 알려지지 않은) 잘 모르는, 묻혀 있는
 H 
He uncovered some recondite history of the region.
= obscure, little known, hidden
 H 

그 책은 난해한 정보로 가득 차 있다.

 H 

그는 그 지역의 잘 알려지지 않은 역사를 밝혀냈다.

8.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms