rehash

GRE
① (생각·글 등을) 그대로 반복하다, 재탕하다; (명사) 재탕
•이미 요리된 고기를 'hash(잘게 다져)'서 're-(다시)' 요리해 내놓는다는 이미지에서 출발
•오래된 재료를 다시 섞어 내놓는 요리처럼, 새로운 내용 없이 기존의 생각, 주장, 작품 등을 형태만 조금 바꿔 '재탕하다'라는 뜻으로 확장됨
•rehash vs revise: 'revise'는 개선을 위해 수정·보완하는 긍정적 뉘앙스인 반면, 'rehash'는 '독창성 없이 예전 것을 우려먹는다'는 비판적/부정적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(생각·글 등을) 그대로 반복하다, 재탕하다; (명사) 재탕
v
(기존의 것을 별 변경 없이) 그대로 반복하다, 재탕하다
 H 
He just rehashed old arguments.
= reuse, recycle, restate
n
(거의 똑같은) 재탕, 개작
 H 
The movie is just a rehash of last year's hit.
= reproduction, imitation, remake
•
 H 

그는 그저 오래된 주장들을 되풀이했을(재탕했을) 뿐이다.

•
 H 

그 영화는 작년 히트작의 재탕일 뿐이다.

7.7

인접 단어

•
rehash
(생각·글 등을) 그대로 반복하다, 재탕하다; (명사) 재탕

같은 어원: hash (잘게 썰다/해시 요리하다)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms