rosary

(가톨릭) 묵주, 로자리오 묵주 기도 [고어] 장미 화원
라틴어 'rosarium'은 원래 '장미 화원'을 뜻함. 중세 시대에 기도를 바치는 행위를 성모 마리아에게 영적인 장미꽃을 바치는 것에 비유하였고, 기도를 세기 위해 사용한 구슬 줄을 '묵주'라고 부르게 됨
의미가 확장되어 묵주를 들고 하는 '기도 의식' 자체를 지칭하기도 함
Big Picture: '장미' → '아름다운 것의 집합(화원)' → '기도의 집합(묵주 기도)' → '기도 도구(묵주)'로 연결됨
rosary vs beads: 'beads'는 일반적인 '구슬'이나 장신구를 뜻하지만, 'rosary'는 종교적 목적으로 십자가와 구슬이 엮인 성물만을 지칭함

핵심 의미와 예문

(가톨릭) 묵주, 로자리오
n
(가톨릭) 묵주, 로자리오 (기도용 구슬)
 H 
She held a rosary in her hands while praying.
= prayer beads
묵주 기도
n
묵주 기도 (일련의 기도 의식)
 H 
The congregation gathered to recite the rosary.
[고어] 장미 화원
n
[고어] 장미 화원; (시·문학 등의) 모음집
 P 
A rosary of beautiful poems.
 H 

그녀는 기도하는 동안 손에 묵주를 쥐고 있었다.

 H 

신도들은 묵주 기도를 바치기 위해 모였다.

 P 

아름다운 시들의 모음집(화원).

7.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms