roseate

장밋빛의, 낙관적인[조류] 장밋빛을 띤
rose
장미
-ate
<형>

'장미'의 색에서 유래하여 '장밋빛의'라는 의미를 가지며, 비유적으로 '희망에 찬, 낙관적인' 전망이나 태도를 묘사하는 문어체 단어로 사용됨.

optimistic이 일반적인 '낙관적인' 태도를 의미하는 반면, roseate는 종종 비현실적이거나 지나치게 긍정적인 낙관론을 암시할 때 사용됨. 'rose-colored glasses'(장밋빛 안경)라는 표현과 연관됨.

의미변화와 예문

장밋빛의, 낙관적인
[조류] 장밋빛을 띤
adj
장밋빛의, (지나치게) 낙관적인
 H 
He has a roseate view of the future, ignoring all potential problems.
adj
[조류] 장밋빛을 띤
 P 
The roseate spoonbill gets its beautiful color from the pigments in its food.
= rosy, pinkish
 H 

그는 모든 잠재적인 문제들을 무시한 채 미래에 대해 장밋빛 견해를 가지고 있다.

 P 

장밋빛을 띤 저어새는 먹이 속 색소로부터 아름다운 색을 얻는다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms