rug

① 깔개, 양탄자, 러그
•원래 거칠고 털이 긴 직물을 의미했음. 현대에는 바닥의 일부만 덮는 '깔개'나 '작은 카펫'을 지칭
•관용구에서 '감추다(conceal)' 또는 '지지 기반(support)'의 비유적 이미지로 자주 등장함
•rug vs carpet: carpet은 보통 바닥 전체를 덮거나 고정된(wall-to-wall) 것을 말하고, rug는 바닥의 일부만 덮으며 이동 가능한 작은 크기를 말함

핵심 의미와 예문

①
깔개, 양탄자, 러그
n
깔개, 양탄자, 무릎덮개
 L 
There is a Persian rug in the living room.
= mat, carpet
idiom
(문제 등을) 덮어 감추다, 은폐하다
+M2
They tried to sweep the scandal under the rug.
= conceal, hide, cover up
idiom
(갑자기) ~의 지원을 끊다; 곤경에 빠뜨리다
+H
The company pulled the rug out from under the project.
= withdraw support
•
 L 

거실에는 페르시아산 양탄자(러그)가 있다.

•
+M2

그들은 그 추문을 덮어서 감추려 했다.

•
+H

회사는 그 프로젝트에 대한 지원을 갑자기 중단했다.

2.7

인접 단어

•
rug
깔개, 양탄자, 러그

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms