rugged

TOEFL
(지형이) 울퉁불퉁한, 험준한 (사람·기계가) 튼튼한, 강인한; (얼굴이) 투박하게 잘생긴
어원적으로 '거친 털(shaggy hair)'이나 '투박한 천'을 뜻하는 단어에서 유래 → 표면이 매끄럽지 않고 '거칠고 울퉁불퉁한' 지형을 묘사하게 됨
거친 환경을 견뎌낸다는 의미에서 물건이 '튼튼한', 또는 사람이 '강인한/단호한' 것으로 의미 확장
rugged vs rough: 'rough'는 단순히 '표면이 거친' 것이지만, 'rugged'는 거칠면서도 '바위가 많고 웅장한(지형)' 혹은 '시련을 견디는 강인함(사람/물건)'이라는 긍정적 뉘앙스가 포함됨

핵심 의미와 예문

(지형이) 울퉁불퉁한, 험준한
adj
(지형이) 울퉁불퉁한, 바위 투성이의, 험준한
 H 
They hiked through the rugged terrain.
(사람·기계가) 튼튼한, 강인한; (얼굴이) 투박하게 잘생긴
adj
(장비·옷 등이) 튼튼한, 질긴
 H 
The vehicles are rugged and reliable.
adj
(남자가) 강인하게 생긴, 투박하게 매력적인
 H 
He has a rugged look.
 H 

그들은 험준한 지형을 통과하여 하이킹했다.

 H 

그 차량들은 튼튼하고 믿을 수 있다.

 H 

그는 투박하면서도 강인한 외모를 가졌다.

6.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms