rough

표면이 '매끄럽지 않고 거친' 상태라는 물리적 의미에서 출발하여, '세련되지 않은(대략적인)', '부드럽지 않은(난폭한, 힘든)' 등 다양한 비유적 의미로 확장됨.

'a rough sketch'(대강의 스케치), 'a rough estimate'(대략적인 추정치), 'a rough day'(힘든 하루) 등 다양한 명사와 결합하여 여러 의미로 사용됨.

coarse는 질감이나 입자가 '거친' 것을 강조하고(coarse sand), crude는 '가공되지 않은, 조잡한' 것을 강조하며(crude oil), rough는 '울퉁불퉁하고 다듬어지지 않은' 포괄적인 의미를 가짐.