rouge

① (화장품) 연지, 루주; (볼을) 붉게 칠하다② [문학] 붉은색; 붉은
•프랑스어로 '붉은(red)'을 뜻하는 단어에서 유래. 영어권에서는 주로 입술이나 뺨에 바르는 '붉은 화장품(blush)'을 지칭하는 말로 정착됨
•발음 주의: 프랑스어의 영향으로 '루-주'(/ruːʒ/)로 발음하며, 끝의 'ge'는 부드러운 '쥐' 소리가 남
•발음 주의: 프랑스어의 영향으로 '루-주'(...
•rouge vs blush: 현대 영어에서는 볼 터치 화장품을 blush라고 더 흔히 부르지만, rouge는 약간 옛스러운 느낌이나 문학적인 '붉은 기운'을 표현할 때 사용됨

핵심 의미와 예문

➊(화장품) 연지, 루주; (볼을) 붉게 칠하다
n
(화장품) 연지, 루주
 H 
She applied a little rouge to her pale cheeks.
= blush, paint
v
(볼을) 붉게 칠하다
 H 
Women used to rouge their lips to look healthy.
= redden, color
➋[문학] 붉은색; 붉은
n, adj
[문학] 붉은색; 붉은
 H 
The sunset painted the sky in shades of rouge and gold.
= red, crimson, scarlet
•
 H 

그녀는 창백한 볼에 연지를 조금 발랐다.

•
 H 

여성들은 건강해 보이기 위해 입술에 루주를 바르곤 했다.

•
 H 

일몰은 하늘을 붉은색과 금색의 색조로 물들였다.

•
 H 

그녀는 창백한 볼에 연지를 조금 발랐다.

•
 H 

여성들은 건강해 보이기 위해 입술에 루주를 바르곤 했다.

•
 H 

일몰은 하늘을 ...

4.5

인접 단어

•
rouge
(화장품) 연지, 루주; (볼을) 붉게 칠하다, [문학] 붉은색; 붉은

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258