crimson

진홍색, 핏빛 (얼굴이) 붉어지다
고대에 붉은 염료를 채취하던 곤충 'kermes(커미즈)'의 이름에서 유래. 단순한 빨강이 아니라 '피처럼 짙고 검푸른 기가 도는 붉은색'을 의미
색깔의 강렬함 때문에, 부끄러움이나 분노로 얼굴이 붉어지는 것을 묘사하는 동사로 확장됨
crimson vs scarlet: Scarlet은 '밝고 선명한 주홍빛 빨강(화려함)', Crimson은 '약간 어둡고 깊은 핏빛 빨강(장엄함, 혈색)'

핵심 의미와 예문

진홍색, 핏빛
n, adj
진홍색, 핏빛
 H 
The leaves turned crimson in autumn.
= deep red, blood-red
(얼굴이) 붉어지다
v
(얼굴이) 붉어지다, 새빨개지다
 H 
Her face crimsoned with embarrassment.
= blush, flush, redden
 H 

가을이 되자 나뭇잎들이 진홍빛으로 물들었다.

 H 

당혹감으로 그녀의 얼굴이 새빨개졌다.

6.9

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms