blush

(얼굴) 붉히다, 빨개지다, 홍조

주로 부끄러움, 당황, 수줍음과 같은 감정으로 인해 얼굴이 붉어지는 것을 묘사.

'blush'는 감정적 반응을 나타내는 반면, 'turn red'는 분노나 신체적 노력으로 얼굴이 붉어지는 경우에도 사용 가능하여 의미 범위가 더 넓음.

의미변화와 예문

-
(얼굴) 붉히다, 빨개지다, 홍조
-
v
(얼굴을) 붉히다, 빨개지다
M1
She couldn't help but blush when he complimented her.
n
홍조
M1
A faint blush crept into her cheeks.
= flush, rosiness, bloom
M1

그녀는 그의 칭찬에 얼굴을 붉힐 수밖에 없었다.

M1

그녀의 뺨에 희미한 홍조가 서서히 번졌다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms