blurt

① (불쑥) 내뱉다, 말하다
•의성어에서 기원했다. 입술을 털거나 공기가 터져 나올 때 나는 소리('bl-')에서 유래하여, 생각이나 비밀이 입 밖으로 '불쑥 튀어나오는' 동작을 묘사한다
•단독으로 쓰이기보다 주로 전치사 'out'과 결합하여 'blurt out' 형태로 압도적으로 많이 쓰인다
•일반적인 say가 단순한 말하기라면, blurt는 '생각 없이', '충동적으로', '비밀을 누설하듯' 급하게 말하는 부정적 뉘앙스가 강하다

핵심 의미와 예문

①
(불쑥) 내뱉다, 말하다
v
(비밀 등을) 불쑥 내뱉다
M2
She blurted the news before she could stop herself.
= burst out, exclaim
phr v
(무심결에) 불쑥 말하다, 누설하다
+M2
He blurted out the secret during the meeting.
= divulge, let slip
•
M2

그녀는 스스로를 멈추기도 전에 그 소식을 불쑥 말해버렸다.

•
+M2

그는 회의 중에 그 비밀을 무심결에 누설했다.

6.5

인접 단어

•
blurt
(불쑥) 내뱉다, 말하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms