'말하다'는 행위 자체를, '~라고 하다'는 내용 인용을 나타냄. 후자의 경우, 주어가 사람이 아닌 사물(표지판, 책 등)이 될 수 있음.
'say to someone' 형식으로 사용하며, 'say someone'은 틀린 표현. 'tell someone'과 구별해야 함.
명사로 '발언권, 결정권' (have a say) 의미로도 사용됨.
말하다, ~라고 하다 | (의견·감정) 나타내다, (글·표지판) 쓰여 있다 | - |
그에게 뭐라고 말했니?
그녀는 늦을 거라고 말했다.
표지판에 '출입 금지'라고 쓰여 있다.
그의 표정은 말보다 더 많은 것을 나타냈다.
모든 팀원은 최종 결정에 대해 발언권을 가져야 한다.
미국, 영국 음성 4종 확인