utter

완전한, 순전한 (강조) (소리·말을) 입 밖으로 내다, 발언하다
고대 영어의 '바깥(out)'이라는 개념에서 유래
형용사는 정도가 '바깥으로 완전히 드러난' 상태여서 '완전한/순전한'이 되고, 동사는 소리를 '입 밖으로 내보내다'여서 '말하다/발성하다'가 됨
형용사로 쓰일 때는 주로 부정적인 명사(nonsense, chaos, failure)나 극단적인 명사(silence)를 강조할 때 쓰임
utter vs say: say는 일반적인 '말하다'이지만, utter는 감정이나 소리를 '입 밖으로 터뜨리다'는 물리적 행위나 격식 있는 뉘앙스가 강함 (예: utter a groan 신음 소리를 내다)

핵심 의미와 예문

완전한, 순전한 (강조)
adj
(강조의 의미로) 완전한, 순전한
M1
The meeting was an utter failure.
(소리·말을) 입 밖으로 내다, 발언하다
v
(소리·말을) 입 밖으로 내다, 발언하다
M2
She didn't utter a single word during the trial.
M1

그 회의는 완전한 실패였다.

M2

그녀는 재판 내내 한마디도 입 밖으로 내지(말하지) 않았다.

3.9
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms