roue

① 난봉꾼, 방탕아

•프랑스어 'rouer(수레바퀴에 매달아 처형하다)'의 과거분사에서 유래

•과거 프랑스에서 끔찍한 고문(수레바퀴 형벌)을 받아 마땅할 정도로 '도덕적으로 타락한 사람'을 의미했으나, 신분이 높아 실제 처벌은 받지 않고 방탕하게 사는 귀족 남성들을 풍자하며 쓰이기 시작함

•정식 철자는 roué이며 발음은 [ru-AY] (루에이)에 가까움

•과거 프랑스에서 끔찍한 고문(수레바퀴 형...

•정식 철자는 roué이며 발음은 [ru-AY] (루...

•roue vs playboy: playboy는 단순히 '노는 것을 좋아하는 부유한 남자'로 가벼운 느낌이지만, roue는 '나이가 있고 쾌락에 찌든 타락한 남자'라는 뉘앙스가 훨씬 강하고 부정적임

➊난봉꾼, 방탕아

난봉꾼, 방탕아 (주로 나이 든 남자)

He was known as a roue who spent his fortune on gambling and women.

•

그는 도박과 여자에 재산을 탕진한 난봉꾼으로 알려져 있었다.

•

그는 도박과 여자에 재산을 탕진한 난봉꾼으로 알려져 있었다.

7.8

시험단어만

•

roue

난봉꾼, 방탕아

미국, 영국 음성 4종 확인