고대 노르드어 'saga'(이야기, 말해진 것)에서 유래. 원래는 아이슬란드와 노르웨이의 역사적, 신화적 영웅 이야기를 지칭했음.
현대에는 여러 세대에 걸친 가족 이야기나 길고 복잡한 일련의 사건들을 가리키는 '장대한 이야기'로 의미가 확장됨.
epic은 영웅적 행위를 다루는 장편 서사시로 문학 장르를 강조하는 반면, saga는 원래 산문 형태의 역사적 이야기를 가리켰으며, 현대에는 길고 복잡한 일련의 사건들을 비유적으로 나타냄.
| - | - | (북유럽의) 영웅 전설, 무용담 |
대하소설, 장대한 이야기 | - |
우리는 바이킹 영웅에 관한 고대 아이슬란드의 영웅 전설을 공부했다.
그 유산 상속을 둘러싼 법적 다툼은 길고 복잡한 장대한 이야기가 되었다.
미국, 영국 음성 4종 확인