salivate

① 침을 흘리다, [의학] 타액을 분비하다② (군침을 흘리며) 갈망하다

•명사 'saliva(침)'에 동사형 접미사 '-ate'가 결합하여 '침을 내다/흘리다'라는 의미가 됨

•맛있는 음식을 보았을 때 침이 고이는 조건반사적 반응에서 유래하여, 비유적으로 이익이나 탐나는 대상을 두고 '군침을 흘리다(몹시 탐내다)'라는 뜻으로 확장됨

•발음은 [SAL-uh-veyt]이며, 강세가 맨 앞에 옴. 명사형은 'salivation'

•salivate vs drool: 'drool'은 통제 없이 침을 밖으로 질질 흘리는 것(아기, 멍한 상태)을 강조하는 반면, 'salivate'는 자극(음식, 욕망)에 의한 생리적 반응이나 내적인 욕구에 초점을 둠

①	침을 흘리다, [의학] 타액을 분비하다

침을 흘리다, 타액을 분비하다

The smell of roasted meat made the dog salivate.

= drool, water at the mouth

②	(군침을 흘리며) 갈망하다

(군침을 흘리며) 갈망하다, 몹시 탐내다

Investors are salivating over the new tech startup's potential.

•

구운 고기 냄새가 그 개를 침 흘리게 만들었다.

•

투자자들은 그 새로운 기술 스타트업의 잠재력에 군침을 흘리고(몹시 탐내고) 있다.

6.7

•

salivate

침을 흘리다, [의학] 타액을 분비하다, (군침을 흘리며) 갈망하다

미국, 영국 음성 4종 확인