scampi

(요리) 스캠피 (마늘 버터 새우 요리) [동물] 랑구스틴 (가재의 일종)
이탈리아어 'scampo'의 복수형. 원래는 지중해의 작은 랍스터(랑구스틴)를 뜻했으나, 영미권에서는 버터와 마늘로 조리하는 '조리법/스타일'을 뜻하는 말로 의미가 확장됨
미국에서는 흔히 'shrimp scampi'라고 부르는데, 이는 엄밀히 말하면 '새우 가재'라는 뜻의 중복 표현이지만, '스캠피 스타일로 조리한 새우 요리'라는 뜻으로 정착됨
단복수 주의: 이탈리아어에서는 복수형이지만, 영어에서는 주로 불가산 명사(음식)나 단수 취급을 함

핵심 의미와 예문

(요리) 스캠피 (마늘 버터 새우 요리)
n
(마늘 버터 소스로 조리한) 새우 / 가재 요리
 H 
I ordered the shrimp scampi with pasta.
[동물] 랑구스틴 (가재의 일종)
n
[동물] 랑구스틴 (큰 새우나 작은 랍스터류)
 P 
True scampi are actually small lobsters, not shrimp.
= langoustine, Dublin Bay prawn
 H 

나는 파스타를 곁들인 새우 스캠피를 주문했다.

 P 

진정한 스캠피(랑구스틴)는 사실 새우가 아니라 작은 랍스터이다.

7.8

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms