scamp

① (장난꾸러기) 악동, 녀석③ (일 등을) 대충 하다
•어원은 '전장에서 도망치다(flee)'라는 의미에서 출발. 책임을 회피하고 도망치는 사람이라는 부정적 의미에서, 점차 심각하지 않은 장난을 치는 '건달'이나 '장난꾸러기 아이'를 귀엽게 부르는 말로 의미가 약화됨
•동사로 쓰일 때는 원래의 '회피하다'는 뉘앙스가 남아 있어, 일을 꼼꼼히 하지 않고 '대충 처리하다'는 뜻이 됨
•주로 아이나 강아지에게 애정을 담아 "You little scamp!"(이 녀석!) 라고 부를 때 많이 사용됨
•동사로 쓰일 때는 원래의 '회피하다'는 뉘...
•주로 아이나 강아지에게 애정을 담아 "You...
•scamp vs rascal: 둘 다 '악동'이지만, scamp는 좀 더 가볍고 장난기(impish)에 초점, rascal은 때로 더 교활하거나 무례한 뉘앙스를 포함할 수 있음

핵심 의미와 예문

➊(장난꾸러기) 악동, 녀석
n
(장난꾸러기) 악동, 녀석
 H 
That little scamp hid my shoes again.
= rascal, imp, rogue
➌(일 등을) 대충 하다
v
(일 등을) 대충 하다, 날림으로 하다
 H 
Don't scamp the work just to finish early.
= skimp, neglect
•
 H 

저 꼬마 악동이 내 신발을 또 숨겼다.

•
 H 

일찍 끝내려고 일을 대충 하지 마라.

•
 H 

저 꼬마 악동이 내 신발을 또 숨겼다.

•
 H 

일찍 끝내려고 일을 대충 하지 마라.

7.6

인접 단어

•
scamp
(장난꾸러기) 악동, 녀석, (일 등을) 대충 하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258