scarcely ~ when ~

scarcely(거의 ~않다) + (과거완료) + when(그때) + (과거) → '(과거완료 시점의 일이) 거의 끝나지 않았을 때 (과거 시점의 일이) 일어나다' → '~하자마자 ~하다'

scarcely가 문두에 오면 주어-동사 도치 발생 (Scarcely had S p.p. when S' V'...)

'hardly ~ when/before ~', 'no sooner ~ than ~'과 유사한 의미 및 용법.